萨姆·斯普卢尔 ,马克·斯坦利,阿尔佛莱德·卡斯特罗,马里亚诺·利纳斯,本杰明·韦斯特法尔,马斯洛·阿兰瑟,路易斯·马辛,卡米洛·阿兰西比亚,海因茨·K·克拉蒂格,埃米莉·奥鲁埃塔,奥斯汀·利塔诺,米歇尔·瓜尼亚,阿德里安娜·斯图文

内详

上田祐司,名冢佳织,前田刚,竹本英史,矢部雅史,内藤玲,佐藤成美,小野贤章

福山润,樱井孝宏,木村良平,代永翼,立花慎之介,鸟海浩辅,茅野爱衣,生田善子,增田俊树,近藤孝行,赤崎千夏

林江国,徐百慧,成泰燊,马境,区尼次仁,张潇恒,李博

曹骏,陈天文

乔·玛蒂娜,罗杰·格里菲斯,玛蒂娜·莱尔德,亚历山大·欧文,阿克姆吉·恩迪福尼恩,穆纳·奥塔茹,彼得·塞拉菲诺威茨,汤姆·伯恩,杰西卡·海因斯,安格斯·瑞特,梅根·特雷德韦,托比·威廉姆斯,史蒂夫·弗斯特,汤姆·斯托顿,凯特·拉塞尔-史密斯,Lydia Rose Bewley,Isy Suttie

Rowan Atkinson (Voice)

欧阳震华,马德钟,万绮雯,杨明,陈滢,敖嘉年,张国强,杨卓娜,黄柏文,欧瑞伟,陈荣峻,马蹄露,杨家宝,区轩玮,汤俊明,卫志豪,关梓阳,李泳豪,陈志健,李兴华,陈建文,黄荣燊,蔡国威,叶凯茵,赵乐贤,江富强,赵璧渝,郑恕峰,尹诗沛

徐轸轸,耿业庭,张云庆,吴婧鑫,艾易,李纯洱

肖娜·麦克唐纳,奥德·菲尔,爱丽达·阿察瑞儿

丹妮卡·麦凯拉,肯内特·米歇尔,麦克·多普德

费利克斯·马利陶德,尼古拉斯·鲍文斯,汤米·李·巴克,奥雷·阿蒂卡,玛丽·德纳尔诺,伊连·贝加拉,戴维·鲍伊特

布兰特妮·斯诺,马修·布罗德里克,毛拉·蒂尔内

洛杰,旦正措,卓玛加

丁丁,瞿澳晖,刘南希,张煜枫

华少,林俊杰,胡彦斌,谭维维,张靓颖,王嘉尔,丁当

朱相昱,朴真熙,金英哲,艺智苑

全度妍,金柱赫,金民俊,李先镐,曹恩智,张根硕,尹世雅,河正宇

酒井广大,末柄里惠,伊达朱里纱,河濑茉希,高尾奏音,内田彩

堺雅人,新垣结衣,生濑胜久,小池荣子,里见浩太朗,矢野圣人,田口淳之介,中村苍,正名仆蔵,六角慎司,波瑠,津村知与支,中原丈雄,福田沙纪,野添义弘,鹤见辰吾,洼田正孝,小出早织,友近,永山绚斗,原田夏希,东根作寿英,阿知波悟美,载宁龙二,大和田伸也,村井美树,德井优,江守彻,津田宽治,户田昌宏,春木美沙代,铃木京香,铃木一真,青山伦子,皆川猿时,宍户美和公,丸山智己,木南晴夏,伊吹吾郎,山谷初男,中村敦夫,吉川爱,小泽真珠,冈山一,坂口涌久,丹古母鬼马二,千叶雅子,左时枝,二瓶鲛一,田村泰二郎,横内正,西

胡歌,林依晨,袁弘,刘诗诗,周海媚,黄秋生,徐锦江,李解,谢娜,梁家仁,肖荣生,翁家明,孔维,郭亮,许圣楠,邓立民,伍宇娟,李彧,巴音,赵毅,谭建昌,刘立淇,王建国,王莎莎,任天野,郭明尔,金粮,韩志,陈刚,王正权,何思融,王晓晨,姬麒麟,宋洋,应昊茗,阳光,过齐鸣,张柏俊,杨升,李庆祥,张雷,徐鸣,萧松原,卢勇,杨艺,老皮,杜泓君,刘剑伟,龚志玺,徐小明,邱姿,娄亚江,李远,于洪亮,严洪智,何彦霓,张衡平,谢林,马飞,张弓,安瑞云,史济普,于子宽,王运超,钟明和,陈潘晶,沈天,周仲

妮可·基德曼,休·格兰特,埃德加·拉米雷兹,诺亚·尤佩,唐纳德·萨瑟兰,莉莉·拉贝,马蒂尔达·德·安杰利斯,埃登·亚历山大,伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦,诺玛·杜梅温尼,杰里米萨默斯,苏菲·格拉宝,道格拉斯·霍奇斯,陈法拉,玛丽亚·迪齐亚,范黛特·利姆,简·默勒尼,贾森·克拉维茨,Matt McGrath,宗毓华,安德鲁·基南-博尔格,安娜莱吉·阿什福特,罗斯玛丽·哈里斯,安德莱内·列诺斯,特雷西·齐默,杰森·弗拉尼,Michael Devine,Irma-Estel LaGuerre,Madeline F

王广源,于小彬,梅宝莱,王雨晗,王奎荣

莎拉·德鲁,西恩·奥斯汀,帕翠西亚·希顿,特雷斯·阿德金斯,大卫·亨特,洛根·怀特,岑勇康,艾比·科布,罗伯特·阿马亚,凯文·道恩斯,埃里克斯·肯德里克,赛米·汉拉缇

路易·曼迪勒,维他亚·潘斯林加姆,罗恩·斯穆安伯格

米洛丝拉娃,埃内斯托·阿隆索,丽塔·马塞多,阿里亚德娜·韦尔特,Eva,Calvo

曹承佑,李基英,金美淑,安内相,李星民,白成铉

谭耀文,李丽珍,张文慈,黎耀祥,骆应钧,成奎安,黄一飞,林雪

林家栋,陈静,关楚耀,潘灿良,孙耀威,郭伟亮,叶佩雯,江嘉敏,李幸倪,吴耀汉,张可颐,江海迦,麦家瑜,孙自佑,胡佳嬑,曾善美,陈伟雄,李凯贤,叶中月,孙晓慧,邵音音,陈少霞,周殷廷,谭玉瑛,蓝奕邦,陈嘉欣,刘亦宁,赵美琪,布志纶,周家怡,陆骏光,麦子乐,何泳雯,何华超

蒋伟杰刘学义苑里田野汪鑫漪潘春春刘锦儿王雨迪张宇迪于洋李俊苇肖然李昔林刘勇囍谢建旗尤志杰毛鑫君宋金阳郭忠友邢民强余皑磊李侠韩美叶子石新犁韩天琪

小清水亚美,薄井友里,首藤志奈,东城日沙子,内田直哉,金井美香,大森心,武内骏辅,前野智昭,平川大辅,明坂聪美,速水奖,入野自由,松冈祯丞,堀江瞬